Il y a quelques mois, une équipe de production Anglaise fit appel à mes services pour le tournage d’une video d’entreprise. La “tournée” du tournage incluait de nombreux pays et lieux, Hong Kong étant une des bases importante de la société commanditaire, le groupe Grosvenor, géant immobilier lié à la couronne. L’équipe avait besoin de soutien logistique et de [...]
Article étiqueté comme ‘Hong Kong’
juillet 6, 2009
Eye on Red: L’oeil Rouge
mai 26, 2009
La Tour W en 3D: la vidéo de Prévisualisation
Un peu plus sur la post prod de Largo Winch
Le tournage du film terminé ( “That’s a wrap” ) , le temps de la post prod était venu. A cet effet, la société Duboi/Quinta utilisa les photos de repérages de Benoit Bechet, guidé par your truly, The Hong Kong Fixer, sur les toits les plus [...]
novembre 10, 2008
Le fossé culturel/Réduire les frustrations
Hong Kong souffre d’un paradoxe étrange. Vendue à coup de campagnes publicitaires coûtant des millions de dollars comme étant “La cité Internationale d’Asie” (Asia World City, slogan officiel), il s’avère que si les communautés Chinoise et Expatriée cohabitent, c’est en fait de manière quasi hermétique l’une par rapport à l’autre. Bien sur, des échanges ont lieu, mais ceux-ci sont bizarrement en majorité unilatéraux. Les Chinois en général maîtrisent un bon niveau d’Anglais mais [...]
juillet 8, 2008
“The HongKong fixer” en tant que couteau suisse ?
Pardonnez ce mot Anglais qui pourrait peut être porter a confusion. Le “Fixer”, c’est celui qui arrange, organise. C’est celui qui “fix” , qui possède une connaissance intime du terrain et la partage avec son partenaire, son client, son ami.
Dans une réalité quotidienne si mouvante et parfois instable, il est bon d’avoir un contact priviligié [...]
juin 27, 2008
Les services du Hong Kong Fixer
Votre Guide-interprète et Ange Gardien à Hong Kong et en Chine
Découverte-Repérages Ciné/Télé/Vidéo-Interprétation-Organisation-Concrétisation
À Hong Kong ou en Chine, fascinants lieux incontournables aujourd’hui, avoir un projet peut prendre une tournure complexe et difficile. Le choc culturel, la barrière de la langue peuvent se mettre en travers de vos actions.”Tout ca pour moi c’est du 中文 Chinois” disent [...]









